Det var länge sedan jag läste en bok som var så beroendeframkallande.
onsdag, februari 25, 2009
Twilight
Jag började läsa Twilight häromdagen och jag kan inte lägga den ifrån mig.
Det var länge sedan jag läste en bok som var så beroendeframkallande.
Det var länge sedan jag läste en bok som var så beroendeframkallande.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Googlade efter tårtor och hittade hit :) Har just läst ut Twilight och är inne på New Moon. UNDERBARA böcker!
SvaraRaderaFiffi: Välkommen! :-)
SvaraRaderaJag har köpt New Moon också. Bäst att ha i beredskap så fort Twilight tar slut.
Jag måste tydligen vara den kritiska rösten än en gång... ;) Men, bara i det fall att det finns fler kvinnor än jag som inte begriper Twilight-hypen öht: Ni är inte ensamma. Det finns åtminstone en till.
SvaraRadera(Jag läste första boken för ett drygt år sedan och var inte bara oförstående utan dessutom rejält irriterad på språk och köhsroller. fast det tidigare ska tydligen delvis kunna skyllas på översättningen.)
Ika: ja det där med översättningen vet jag ingenting om eftersom jag alltid läser engelska böcker i orginal. Jag blir alldeles för irriterad på dåliga översättningar och översätter automatiskt tillbaka till engelska i huvudet, och det blir helt ohållbart. Bättre att läsa på engelska direkt och slippa dåliga översättningar med ofta väldigt dåliga ordval.
SvaraRaderaVad är det du inte gillar med Twilight?
Jag gillar verkligen boken för att den är så lättläst och för att den är upplagd på ett sådant sätt att man hela tiden vill veta mer oavsett om man är 17 eller 33.